Hintçe öğreniyoruz

creative Hindi alphabet texture background

Hintçe diline merakım Hindistan’a gidip gelmeyle uyanmıştı. Temel Sanskrit eğitimini ise 2015 yılında almıştım, tabii zaman zaman çok ara verdiğim oldu, fakat bu sefer ciddi ciddi hem sanskrit dilini, hem hintçeyi öğrenmek için çaba göstereceğim )) Hintçe, Sanskrit gibi belirli stilistik ve dilbilgisel özelliklerin yanı sıra belirli okuma kurallarına sahiptir.

Bu bölümde, Hintçe bilgi ve birikimimi yapılandırmak için burada dersler yayınlayacağım ve belki bir başkasının buna ihtiyacı da olursa çok sevineceğim)) Herhangi bir yabancı dili öğrenmenin başarının ana sırrı sürekliliktir. Her gün yarım saat çalışabilirsiniz. En azından Hintçe dilin en temelini bilerek, Hindistan çevresinde sorunsuzca seyahat edebilirsiniz. 500 milyondan fazla Hintli Hintçe konuştuğu için böyle bir hazırlıklı turist her yerde anlaşılacaktır. Ayrıca, bu ülkede 22 resmi dil var. Hintçe; Bengalce; Marathi (Maharashtra eyaletinde); Telugu; Tamilce; Urduca; Gujarati; Kannada; Malayalam; Oriya; Pencap; Sanskrit; Assam; Maithili; Santali; Keşmir; Nepalce; Sindçe; Konkani; Dogrice; Manipuri; Bodo. Bunun yanı sıra Hindistan’ın farklı bölgelerinde konuşulan başka diller de var. Ancak, birçoğu daha az yaygındır (bagheli, marvari, bundeli, vs.). Diğer iki dilin birleşmesinden ortaya çıkan diller de vardır. Örneğin, Hintçe ve İngilizcenin birleşimi – Hinglish’in, Urduca ve Hindi – Hindustani karışımları gibi. Kuzey Hindistan’da Hintçe, evrensel iletişim dili olarak kabul edilir. Güney Hindistan’da, nüfusun çoğunluğu en yaygın üç Dravidian dilinden birine sahiptir – Telugu, Tamil veya Malayalam. Hindistan, insanların farklı dilleri konuştuğu çok etnik bir ülkedir.

Hintçe Kuzey ve Orta Hindistan’ın birçok ülkesinde konuşulmaktadır. 370 milyon insan için Hintçe ana dildir ve 500 milyon kişiden fazla bu dilde konuşuyor. Hintçe dili Devanagari alfabesini kullanır. Soldan sağa yazılan, aynı yüksekliğe sahip (büyük harf olmayan) 51 harfden oluşur. Hintçe alfabesi ünlü harflerden (alfabe onlarla başlar) ve ünsüzlerden oluşur.

O zaman başlayalım ))

DERS 1

Devanagari alfabesi

hintçe alfabe

Ünlü harfler: 

(a) (aa), (i), (ii) (y) (yy), (ri), (e) (ai) (oo) (ay)

Ünsüzler:

Ka – grubu  (ka), (kha), (ha), (gha), (ṉa).

Ça grubu  (cha), (chha), (ja), (jha), (nya).

Ta grubu (ön dil) :  (ta), (tha), (da), (dha), (na).

Ta grubu (selebral): (ṭа), (ṭha), (ḍа), (ḍha), (ṇa). 

Pa grubu (dudak): प (pa), (pha), (ba), (bha), (ma).

Yarı ünlü harfler:  य (ya),(pa),(la),(va).

Tıslama: (sa), (sha), (şa)

Soluklu: (ha), क्ष (kşa), ज्ञ (gya), त्र (tra)

Diğer harfler: क़ (ka), ख़ (kha), (ga), ज़ (za), फ़ (fa).

Yardımcı harfler: ड़ (ra), ढ़ (rha)

 

SAYILAR   –   संख्या

1, 2, 3 / bir, iki, üç
4, 5, 6  / dört, beş, altı 

चार, पाँच, छः  /  ४, ५, ६

chaar, paanch, chhah (çar, panç, çehe)
7, 8, 9 / yedi, sekiz, dokuz

 

10 / on

सात, आठ, नौ   /  ७, ८, ९

saat, aath, nau (saat, aat, no)

 

  दस  / १०   das

 

hindi_num

 

Ben sayıyorum   –   मैं गिनता / गिनती हूँ   main ginata / ginatee hoon   (me ginta hu / me ginti hu)

Sen sayıyorsun   –   तुम गिनते / गिनती हो   tum ginate / ginatee ho   (tum ginta hu, tum ginti hu)

O sayıyor   –   वह गिनता है   vah ginata hai (vo ginta he, vah ginta he)

 

Sayıları öğrenmek için yardımcı video :

 

DERS  2

GÜNÜN SAATİ   –  दिन के समय

Bir dakika lütfen!   –   एक मिनट!    ek minat!   (ek minat)

Saat kaç?   –   कितने बजे हैं?   kitane baje hain? (kitne bace he)

Çok teşekkürler!   –   बहुत धन्यवाद  bahut dhanyavaad   (bahut dhanyavad)

Şuan saat bir   एक बजा है   ek baja hai  (ek baca he)

Şuan saat iki   दो बजे हैं   do baje hain   (do bace he)

Şuan saat üç   तीन बजे हैं   teen baje hain   (tin bace he)

Şuan saat dört   चार बजे हैं   chaar baje hain   (çar bace he)

Şuan saat beş    पाँच बजे हैं   paanch baje hain  (panç bace he)

Şuan saat altı    छः बजे हैं    chhah baje hain   (çeh bace he)

Şuan saat sekiz   आठ बजे हैं   aath baje hain   (at bace he)
Şuan saat dokuz   नौ बजे हैं   nau baje hain   (no bace he)
Şuan saat on   दस बजे हैं   das baje hain   (das bace he)
Şuan saat on bir   ग्यारह बजे हैं   gyaarah baje hain   (gyara bace he)
Şuan saat on iki    बारह बजे हैं    baarah baje hain  (barah bace he)

 

İNSANLAR  –  व्यक्ति

Ben  –  मैं   main  (me) 

Ben ve sen  –  मैं और तुम  main aur tum  (me or tum)

Biz ikimiz  –  हम दोनों  ham donon  (ham donu)

 –  वह  vah (vaha) 

Onlar ikisi  –  वे दोनों  ve donon (ve donu)

Erkek  –  पुरुष purush (puruş)

Kadın   –   स्त्री   stree (stri) 

Çocuk   –  बच्चा   bachcha (baçça)

Aile   –   परिवार   parivaar (parivar)

Benim ailem   –   मेरा परिवार   mera parivaar  (mera parivar)

Benim ailem burada   –  मेरा परिवार यहाँ है   mera parivaar yahaan hai  (mera parivar yaha he)

Ben burdayım   –  मैं यहाँ हूँ   main yahaan hoon  (me yaha hu)

Sen burdasın   –   तुम यहाँ हो   tum yahaan ho  (tum yaha hu)

O burada   –   वह यहाँ है और वह यहाँ है   vah yahaan hai (vah yaha he)

Biz burdayız   –   हम यहाँ हैं   ham yahaan hain  (ham yaha he) 

Siz burdasınız   –   तुम सब यहाँ हो   tum sab yahaan ho  (tum sab yaha hu)

Onlar hepsi burada   –   वे सब यहाँ हैं   ve sab yahaan hain  (ve sab yaha he) 

 

AİLE  –  परिवार

Dede  –   दादा / नाना   daada / naana   (dada, nana) 

Baba anne / Ana anne   –  दादी / नानी   daadee / naanee   (dadi, nani) 

Baba   –   पिता   pita   (pita)

Anne   –   माता / माँ   maata / maan   (mata, maa) 

Erkek çocuk   –  बेटा   beta   (beta)

Kız çocuk   –   बेटी   betee   (beti) 

Abi   –  भाई   bhaee   (bhai) 

Kız kardeş   –  बहन   bahan  (behen)

Amca, dayı   –   चाचा / मामा   chaacha / maama   (çaça, mama)

Hala, Teyze   –   चाची / मामी   chaachee / maamee   (çaçi, mami)

Biz aileyiz    –   हम एक परिवार हैं   ham ek parivaar hain   (ham ek parivar he)

Aile küçük değil   –   परिवार छोटा नहीं है  parivaar chhota nahin hai   (parivar çota nahi he)

Aile büyük   –  परिवार बड़ा है   parivaar bada hai   (parivar bada he)

 

HAFTANIN GÜNLERİ   –   हफ़्ते के दिन

Hafta   –   हफ़्ता   hafta

Pazartesi   –  सोमवार   somavaar   (somvar)

Salı   –  मंगलवार   mangalavaar   (mangalvar) 

Çarşamba   –  बुधवार   budhavaar   (budhvar)

Perşembe   –  बृहस्पतिवार / गुरुवार   brhaspativaar / guruvaar   (braspativar, guruvar)

Cuma   –  शुक्रवार   shukravaar   (şukrvar)

Cumartesi   –  शनिवार   shanivaar   (şanivar)

Pazar    –  इतवार   itavaar   (itvar)

 

DERS 3

TANIŞMAK   –  परिचय

Selam!   –  नमस्कार!   namaskaar!   (Namaskar)

İyi günler!   –   शुभ दिन!   shubh din!   (şubh din) 

Nasılsın?   –   आप कैसे हैं?   aap kaise hain?   (aap kayse he?)

Siz Asya’danmısınız?   –   क्या आप एशिया से आये / आई हैं?  kya aap eshiya se aaye / aaee hain?  (kya aap eşiya se aye he)

Hangi otelde kalıyorsunuz?   –   आप कौन से होटल में ठहरे / ठहरी हैं?  aap kaun se hotal mein thahare / thaharee hain?   (aap kaun se hotal me thehre he)

Ne kadar süredir buradasın?   –   आपको यहाँ आये कितना समय हुआ है?   aapako yahaan aaye kitana samay hua hai?   (aapko yahan aye kitna samay hua he)

Ne kadar burada kalacaksın?   –  आप यहाँ कितने दिन रहेंगे / रहेंगी?   aap yahaan kitane din rahenge / rahengee?  (aap yahan kitne din rahenge)

Burayı beğendiniz mi?   –  क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है?   kya aapako yahaan achchha lagata hai?   (kya aapko yahan açça lagta he)

Bize misafire gelin!   –  आप कभी आकर मुझसे मिलिए!   aap kabhee aakar mujhase milie!   (aap kabhe akar mucse milie)

İşte benim adresim   –  यह मेरा पता है   yah mera pata hai   (ye mera pata he)

Yarın görüşüceğiz mi?   –  क्या हम कल मिलनेवाले / मिलनेवाली हैं?   kya ham kal milanevaale / milanevaalee hain?   (kya ham kal milnivali he)

Üzgünüm, ama benim planlarım var   –  माफ़ कीजिए, मैंने पहले ही कुछ कार्यक्रम बनाया है   maaf keejie, mainne pahale hee kuchh kaaryakram banaaya hai   (maf kije, mayne pehlihe kuç karykram banaye he)

Görüşmek üzere!   –  फिर मिलेंगे!   phir milenge!   (phir milenge)

 

AYLAR   –  महीने

Ocak   –  जनवरी   janavaree   (janvari)

Şubat   –  फ़रवरी   faravaree   (farvari)

Mart   –  मार्च   maarch   (març)

Nisan   –  अप्रैल   aprail   (aprel)

Mayıs   –  मई   maee   (mai)

Haziran   –   जून   joon   (cuun)

Temmuz   –  जुलाई   julaee   (culay)

Ağustos   –  अगस्त   agast    (agast)

Eylül   –  सितम्बर   sitambar   (sitambar)

Ekim   –  अक्तूबर   aktoobar   (aktubar)

Kasım   –  नवंबर   navambar   (navambar)

Aralık    –  दिसंबर   disambar   (disambar)

 

DERS 4

OKUMAK VE YAZMAK   –  पढ़ना और लिखना

O okuyor   –   वह पढ़ता है   vah padhata hai (vo patahe, tum patda he)
Ben kitap okuyorum   –  मैं एक पुस्तक पढ़ता / पढ़ती हूँ   main ek pustak padhata / padhatee hoon   (me ek pustak parta hu, me ek pustak parti hu)
Ben yazıyorum   –   मैं लिखता / लिखती हूँ   main likhata / likhatee hoon   (me likta hu, me likti hu)
Sen yazıyorsun   –  तुम लिखते / लिखती हो   tum likhate / likhatee ho   (tum likhti hu)
O yazıyor   –  वह लिखता है   vah likhata hai   (vahe likta he)
Ben kitap yazıyorum   –  मैं एक पुस्तक लिखता / लिखती हूँ   main ek pustak likhata / likhatee hoon   (me ek pustak liktahu, me ek pustak liktihu)
.
MEVSİMLER VE HAVA DURUMU   –  ऋतु और मौसम
Son bahar  –   शरत   sharat (şarad),  Kış   –   सर्दी sardee (sardi)
Güneşli   –  धूप है dhoop hai (dhup he)
Rüzgarlı   –  तूफ़ानी ह  toofaanee hai  (tufani he)
Yağmur yağıyor   –  बारिश हो रही है  (bariş ho rahi he)
.
BÜYÜK / KÜÇÜK   –  बड़ा – छोटा
Fare küçük   –   चूहा छोटा होता है  chooha chhota hota hai  (çuha çuta hota he)
.
DERS 5
MAĞAZADA   –  डिपार्ट्मेंट स्टोर में
Biz mağazaya gidecekmiyiz?   –   क्या हम डिपार्ट्मेंट स्टोर चलें?  kya ham dipaartment stor chalen?  (kya ham dipartmen çale)
Alış veriş yapmam lazım   –  मुझे कुछ खरीदना है  mujhe kuchh khareedana hai  (muche kuç kharidna he)
Zincir ve bilekliğe ihtiyacım var   –  मुझे एक माला और एक कंगन चाहिए  mujhe ek maala aur ek kangan chaahie  (muche ek mala or ek kangan çanie)
Yüzüğe ve küpelere ihtiyacım var   –  मुझे एक अंगूठी और झुमके चाहिएँ   mujhe ek angoothee aur jhumake chaahien  (muche ek anguthi or cumke çahie)

Ben kitap almak istiyorum   –  मैं एक पुस्तक खरीदना चाहता / चाहती हूँ

main ek pustak khareedana chaahata / chaahatee hoon (me ek pustak kharidna cahna hu, (cati hu)

Ben hediye almak istiyorum   –मैं एक उपहार खरीदना चाहता / चाहती हूँ

main ek upahaar khareedana chaahata / chaahatee hoon  (me ek uphar kharedna çate hu)
.
DERS 6
SORULAR 

Ne?  – Kya?

Kim? – Kaun (Kon)

Nasıl? Hangisi? – Kaise (Kese)

Neden? – Kyon?

Ne zaman? – Kab?

Nereye? Nerede? – Kaha?

Ne kadar? – Kitna?

Ne için? – Kislie?

Kiminle? – Kiske sath?

Bu ne?   –  यह क्या है?  (yah kya he)
Bu kim?   –   यह कौन है?  (yah kaun he)
Sorun nedir? Noldu?  –  क्या बात है? (kya baat he)
RENKLER
❤️ Кırmızı – लाल  Lāl
🧡 Turuncu – नारंगी Nārangī
💛 Sarı – पीला Pīla
💚 Yeşil – हरा Harā
💙 Lacivert / mavi – नीला Nīla

🖤 Siyah- काला Kālā

⚪️ Beyaz – सफ़ेद Safed

💜 Mor – बैंगनी Beingnī

🧸 Kahverengi – भूरा Bhūra

💞 Рembe – गुलाबी Gulābī

🏳️‍🌈 Rengarenk – बहुरंगी Bahurangee, पचरंगी Panchrangee
.
Devamı gelecektir ))

Hint Radiosu: http://www.onlineradios.in/

 

 

 

 

 

Bir Cevap Yazın

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s